Cómo una jarra de vino de Carlo Rossi inspiró una legendaria canción de rock

Carlos Rodríguez

El éxito de Iron Butterfly de 1968 «In-A-Gadda-Da-Vida» es una melodía simple, algo no sensible y agotadora. Con un lugar de poco más de 17 minutos, solo tiene un verso y un coro, con solo nueve líneas de letra para toda la canción. La gran mayoría de la pista consiste en guitarra larga, tambor y solos de órganos. Sin embargo, la línea de bajo hipnótico y el título misterioso de la canción lo han convertido en un himno exclusivo de la era psicodélica y el único sencillo de Iron Butterfly.

Basado en las pocas letras de la canción, parece que es una canción de amor, pero es difícil saber a quién o a qué se dedica la canción. ¿Es «In-A-Gadda-Da-Vida» una persona? Un lugar? Si bien el nombre críptico de la canción puede sonar como una forma de spanglish carnívoros, en realidad no es más que una llave de palabras causadas por una noche de beber vino barato directamente de la botella, una que convirtió una frase básica en algo incomprensible, trippy y un estribillo perfecto para una canción de su tiempo.

El inicio de la canción se remonta al mismo año en que se lanzó: 1968. La banda solo se había formado dos años antes en San Diego, y después de mudarse a Los Ángeles, Iron Butterfly consiguió un trabajo constante tocando varios clubes nocturnos en la ciudad. El grupo aseguró un contrato discográfico con la subsidiaria de Atlantic Records Atco Records en 1967 y lanzó su álbum debut «Heavy».

Según una entrevista de 2020 con el baterista de Iron Butterfly Ron Bushy, estaba trabajando como fabricante de pizzas en ese momento para ayudar a apoyar a la banda. Una noche, regresó a la casa compartida del grupo en el vecindario Laurel Canyon de Los Ángeles para encontrar al vocalista y organista principal Doug Ingle tocando su teclado Vox junto a una jarra vacía del tamaño de la marca Red Mountain de Carlo Rossi.

Hoy en día, la marca vive bajo el nombre de Carlo Rossi, pero la empresa matriz E. y J. Gallo (ahora Gallo) eliminó la marca «Red Mountain» en 1975. Como cualquiera que haya probado cualquier vino de Carlo Rossi, las cosas no son buenas vinos por tramo, pero es relativamente inofensivo y, lo más importante, es barato. Según Los Angeles Times, el precio de una botella estándar de vino Red Mountain era de solo 49 centavos en los años 60, por lo que Ingle estaba saltando con un presupuesto.

A pesar de darse cuenta de que su compañero de banda había caído bajo el hechizo de Carlo Rossi, Bushy le preguntó a Ingle qué había hecho ese día, y el jugador de órganos realizó el drogadicto del éxito pronto. «Era difícil entenderlo porque estaba muy borracho», dijo Bushy «es la revista Psychedélica Baby». «Así que lo escribí en una servilleta exactamente cómo sonaba fonéticamente para mí: ‘in a-gadda-da-vida'». Supuestamente, Ingle realmente estaba diciendo «en el jardín del Edén», pero el grupo mantuvo el mishmosh en mi misheard.

Después de estirar la pista durante aproximadamente un año, la banda comenzó a ensayarla y realizarla mientras estaba de gira con Jefferson Airplane durante tres meses. Aunque la canción era originalmente una balada de minuto y medio de largo, la banda la reorganizó repetidamente y la amortiguó con numerosos solos extendidos, y finalmente convirtió la melodía en la sesión de mermelada de 17 minutos que salió en cera. «Inmediatamente después de la gira, fuimos al estudio llamado Ultra Sonic Studios y grabamos ‘In-A-Gadda-Da-Vida’ en una sola toma», dijo Bushy en la entrevista de 2020. “El ingeniero Don Cassel dijo ‘Entra y escucha’. La canción estaba hecha «.

El segundo álbum de la banda, «In-A-Gadda-Da-Vida», salió en junio de 1968 con la canción principal que ocupa la totalidad del lado B del disco de vinilo. También se lanzó una edición de radio de la canción, registrando dos minutos y 52 segundos mucho más digeribles y 52 segundos. Ese año, el sencillo alcanzó su punto máximo en el número 30 en la lista de los Estados Unidos Billboard Hot 100. Y en 1993, la Asociación de la Industria de Grabación de América (RIAA) le dio al álbum una certificación de platino cuádruple por vender más de 4 millones de copias en los Estados Unidos desde su lanzamiento.

La banda lanzó cuatro álbumes de estudio más a fines de los años 60 y mediados de los años 70, pero ninguno logró el mismo éxito comercial que «In-A-Gadda-Da-Vida». A lo largo de las décadas, la canción principal del álbum ha sido cubierta por los gustos de Funk Group The Incredible Bongo Band, y Thrash Metal Band Slayer; muestreado por el rapero NAS; e incluso aparecido en un episodio de «The Simpsons». Si no fuera por esa jarra de vino, es posible que la canción nunca hubiera despegado como lo hizo. Aunque no podemos estar seguros de eso, podemos decir con confianza que «in a-gadda-da-vida» es ciertamente una agrupación más única de palabras que «en el jardín del Edén».

Acerca de mí

Me llamo Carlos Rodríguez, y mi viaje por el mundo de los licores comenzó en mi ciudad natal de Jerez de la Frontera, en España. Con una formación en periodismo de la Universidad de Sevilla, me esfuerzo por compartir historias auténticas e inspiradoras. A través de mis escritos para Onlinelicor, busco despertar la curiosidad y alimentar la pasión de los amantes de las bebidas en todo el mundo.